AYUNTAMIENTO DE ESTERIBAR

ESTERIBARKO UDALA

SERVICIOS
*Servicio Social de Base
*Escuela Infantil Esteribar
*Servicio Municipal de atención telefónica 012-Infolocal
*Servicio de autobús de línea
*Servicio de Euskara
*Mancomunidad Comarca de Pamplona
*Asistencia médico-sanitaria
*Colegio Público Xabier Zubiri
*FNMC: Federación Navarra de Municipios y Concejos
*Cederna-Garalur
*Escuela de Música Orreaga
*Ludoteca Gargarintxo
*Polideportivo

SERVICIO SOCIAL DE BASE
Presidenta: Ana Labiano Ascunce
Horario atención al público: De lunes a viernes de 8:30 a 14:00
En Zubiri: En el Ayuntamiento de Esteribar. Martes y miércoles de 9:30 a 13:30
Teléfono 948 30 43 45 / Email ssbesteribar@infolocal.org
En Huarte: En el Ayuntamiento de Huarte, Planta 3
Teléfono 948 33 32 23 / Email mhuarte@animsa.es

Objetivos: El Servicio Social de Base comenzó a funcionar en Huarte el 30 de Octubre de 1988 y en el Valle de Esteribar a finales de 1991. Es un Servicio de Atención Primaria dirigido a todas las personas vecinas de los dos municipios: Huarte y Valle de Esteribar. Los Servicios Sociales tienen como misión aportar una ayuda y una asistencia personal y directa a los individuos, grupos y comunidades para favorecer su integración en la sociedad. El Sistema Público de Servicios Sociales tiene como finalidad la promoción del desarrollo pleno y libre de la persona dentro de la sociedad, para la obtención de un mayor bienestar social y mejor calidad de vida, así como la prevención y eliminación de las causas que conducen a la marginación social. Constituyen el primer nivel de atención; el primer contacto entre la persona o personas que requieren la ayuda y el Servicio Público. Es la respuesta más cercana ante cualquier demanda o necesidad. Los/Las diferentes profesionales que trabajan en el Servicio Social de Base desarrollan un trabajo en equipo, coordinado y en coordinación con el resto de entidades que trabajan en ambos municipios.

*Niveles de intervención desde el Servicio Social de Base:
-Individual; Atención a las demandas individuales y familiares de las personas vecinas de los dos municipios.
-Grupal; Atención a demandas de grupos concretos.
-Comunitario; Dirigido hacia una mejora y transformación del territorio en general, teniendo como protagonista a la propia comunidad que lo habita.
*Principales ámbitos de actuación:
-Infancia, adolescencia y juventud
-Familia
-Tercera edad
-Discapacidad
-Exclusión social
-Intervención comunitaria

*** Programa de acogida y orientación social - Atención individual por parte de las trabajadoras sociales:
-El objetivo de este Programa es atender a las personas que presentan sus demandas ante el Servicio Social de Base, para ofrecer una primera respuesta, diagnóstico e intervención, y encaminarlas, si procede, hacia algún otro de los programas específicos que el servicio desarrolla. Este Programa es la puerta de entrada al Servicio Social de Base.
-Desde este Programa se valoran las necesidades personales, familiares y sociales para facilitar el acceso a recursos y prestaciones que ayuden a mejorar las condiciones de vida.
-Garantiza a la población el conocimiento de recursos de prevención, asistencia y promoción que pueda corresponderles, así como de las prestaciones que sean objeto de protección.
-Desde este Programa se gestionan las distintas demandas y derivaciones especializadas: a Salud Mental, Centros de Discapacitados, Centros de Reinserción, etc.
-Se concreta en atenciones individualizadas y localizadas en cada municipio.
-Acogida y Orientación Social para ofrecer una primera respuesta, detectar situaciones de dificultad y derivarlas, si procede, a otros Programas o sistemas de protección social.
-Gestión de Prestaciones con el fin de facilitar el acceso a las prestaciones económicas y técnicas del propio sistema de servicios sociales y de los diferentes sistemas de protección social.
-Seguimiento del programa de atención, manteniendo contactos cuando sea necesario con las personas atendidas y que no se hayan orientado a otros programas.

Atención mediante cita previa con la trabajadora social. Fer Murillo ssbhuarte@infolocal.org y Nora Torregrosa ssbesteribar@infolocal.org

*** Programa de acogida y orientación social - Atención comunitaria por parte del animador sociocultural:
Aspectos:
-El desarrollo comunitario, la transformación, la participación activa igualitaria; la asistencia y orientación (no una "conducción") en la gestión y desarrollo de acciones.
-La participación de todos los actores sociales en una interacción continúa. Generación de estrategias de creatividad. Valoración del grupo social.
-El desarrollo del "pensamiento critico" mediante diversidad de acciones que incluyen la reflexión y la autocrítica.
-El diseño continuo de espacios de pertenencia, compromiso de acción colectiva.
-El favorecer la construcción del tejido social, desarrollo del asociacionismo fomentando la generación de organizaciones intermedias.

Potenciaciones
-El reencuentro o rediseño de la identidad cultural, en una continúa evolución facilitando la expresión, creatividad e innovación cultural.
-La creación de espacios culturales, aceptación de la diversidad cultural y apropiación de nuevos aportes de otras culturas; que potencian, amplían y mejoran los propios y los ya apropiados.

Objetivos General del programa:
-Promoción del asociacionismo y apoyo a los colectivos y asociaciones ya existentes, impulsando cauces de relación y espacios de participación entre la corporación municipal, las técnicas y la ciudadanía.
-Promover y desarrollar espacios y recursos lúdicos, educativos y socioculturales dentro del conjunto de la población, como medio de potenciar las relaciones interpersonales de los distintos sectores de población de Huarte y Esteribar (infancia, juventud, mujer, tercera edad..) y de todos ellos entre si.

Horarios: Atención comunitaria por parte de la figura de Animador Sociocultural - Horarios flexibles (compaginando mañanas y algunas tardes a demanda).

*** Programa de promoción de autonomía personal y atención a personas en situación de dependencia: Servicio de Ayuda a domicilio
-El Servicio de Ayuda a Domicilio se define como un servicio de atención a personas y familias en su domicilio y en su medio habitual de convivencia, en situaciones de dificultad de autovalimiento para la vida diaria, por parte de TRABAJADORAS FAMILIARES. Garantiza la asistencia a determinadas necesidades de los individuos y/o grupos familiares cuando éstos se encuentran en situaciones en las que no es posible la realización de las Actividades Básicas, dentro de su medio habitual.
-El SAD es un servicio municipal, destinado a todas las personas vecinas de Huarte y Valle de Esteribar que lo puedan necesitar, y en su momento, lo demanden.
-Este programa va destinado a proporcionar ayuda a familias y personas, que de forma permanente o temporal, presenten dificultades para desenvolverse por sí mismas en la realización de las actividades de la vida diaria.
-El fin de este servicio es de dotar de la mayor calidad de vida a los ciudadanos en sus domicilios, basándose en el fomento máximo de las capacidades de los mismos para desenvolverse de forma autónoma. El trabajo va a estar determinado por el grado de dependencia de las personas que lo necesiten y del apoyo familiar que tengan.
-El principio básico de intervención sobre el que se trabaja es el de ayudar y cooperar con las familias, sin pretender en ningún caso sustituir su importante labor.
-Principalmente las Trabajadoras Familiares realizan tareas de tipo personal: Higiene, movilización, levantar-acostar, vigilancia escaras, orientación a la familia, y pequeños apoyos de tipo doméstico.

¿Qué se pretende conseguir con este servicio?
-Evitar el desarraigo del entorno de aquellas personas y familias con dificultad de autonomía.
-Lograr el mayor nivel de autonomía personal y familiar.
-Prevenir internamientos innecesarios en instituciones: residencias, hospitales, etc.
-Posibilitar apoyo, estímulo, orientación a las familias de los usuarios, complementando su labor cuando sea necesario.
-Prevenir situaciones limite originadas por dificultades del usuario.

¿A qué tipo de personas o familias puede ser útil?
-Personas mayores y/o discapacitadas (física o psíquicamente) con algún grado de dependencia.
-Personas convalecientes de enfermedades o intervenciones quirúrgicas.
-Familias con sobrecargas familiares (familias monoparentales, con menores a su cargo, etc).
-Personas cuidadoras habituales de sus familiares (mayores o discapacitados).
-Personas con enfermedades en estado terminal.
-Familias con necesidad de apoyo dada su situación socioeconómica o cultural.

¿Quién lleva a cabo el programa?
Las tareas asignadas a cada caso son realizadas por un equipo de profesionales, denominadas TRABAJADORAS FAMILIARES, coordinadas y supervisadas por la Trabajadora Social.
Normativa que regula el programa del Servicio de Atención a Domicilio:
-El SAD está regulado por la ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LOS PRECIOS PÚBLICOS DEL SERVICIO DE ATENCIÓN A DOMICILIO. Según los ingresos de los usuarios, existen unas Tasas mensuales a abonar por las personas usuarias del Servicio a la Mancomunidad de Servicios de Huarte y Valle de Esteribar, mediante domiciliación bancaria.
-¿CÓMO SOLICITAR EL SERVICIO?: Las Trabajadoras Sociales atienden las demandas de los vecinos, mediante CITA PREVIA, y, tras realizar una visita domiciliaria, se establece la idoneidad del Servicio y el plan de Intervención y se asigna la Trabajadora Familiar correspondiente, los días y el horario.

También, desde el Centro de Salud de Huarte y desde los Hospitales, las Trabajadoras Sociales comunican e informan a las familias sobre este Programa y se ponen en contacto con el Servicio Social de Base.
La fecha de inicio de la prestación del SAD varía según el tipo de necesidad y de la lista de espera que exista en cada momento, así como del tipo de prestación que se requiera (que influye en el horario).

Profesionales:
-Trabajadoras sociales: Recepción y Valoración de casos y gestión del programa.
Auxiliar administrativa: Gestión del cobro de recibos.
Trabajadoras familiares: atención personal en el domicilio, apoyo doméstico.
·Celia Fanega
·Laura Elgorriaga
·Itziar Linzoain
·Ángela Ruiz
·Mariam Urmeneta

*** Programa de atención a la infancia y a la familia en atención primaria:
-Objetivo: Asegurar a los y las menores de edad un entorno que permita su desarrollo personal, mediante mecanismos de protección, prevención, apoyo personal y social.
·Área Familiar: Detectar las necesidades sociales de los menores y sus familias teniendo en cuenta sus carencias, capacidades, potencialidades para que su proceso de desarrollo se lleve a cabo del mejor modo posible.
·Área Comunitaria: Apoyar y fomentar el asociacionismo y otras formas de apoyo social que favorezcan la integración social de toda la ciudadanía y promocionar actitudes sociales positivas dirigidas a toda la población y/o colectivos concretos.

-Ámbitos de intervención:
·Ámbito familiar: Se lleva a cabo a través del Programa de Intervención Familiar, en el cual se trabaja con las familias que acuden al Servicio Social de Base y/o a través del resto de programas comunitarios, solicitado por la propia familia y/o derivado por el Centros Educativos, Centro de Salud.
·Ámbito escolar: Se desarrolla la coordinación con la Escuela Infantil y Colegio Público tanto de Huarte como del Valle de Esteribar y Centros de Educación Secundaria, sirviendo de facilitador para selección de material preventivo (drogodependencias...) y/o orientación sobre como trabajar dicho material. Colaboración con las Apymas en la realización de cursos y talleres. Coordinación con la Red del Buen Trato a la Infancia.
·Ámbito comunitario: El trabajo que se realiza desde este ámbito abarca todas las franjas de edad desde la infancia a la juventud (infancia, preadolescencia, adolescencia, etc.).
·Ámbito de salud: Coordinación con Centro de Salud (Zona Huarte y Valle de Esteribar) y Centro de Atención a la Mujer de Burlada para la organización de Talleres de Educación Sexual. Coordinación con la Red del Buen Trato a la Infancia.

A dicho programa se accede a través de las Trabajadoras Sociales del Programa de Acogida y Orientación Social, que son quienes se encargan de realizar una valoración de la demanda y de la situación familiar, y orientan a las personas hacia el Programa de atención a la Infancia y Familia. Asimismo, desde los Centros Escolares, Centro de Salud - Salud Mental, también se derivan a aquellas personas que requieran una intervención.

Regina García - educadorasocial@huarte.es
Amaia Alonso - infanciayjuventud@huarte.es

*** Programa de incorporación social en atención primaria y proyecto de empleo social protegido:
El Programa de Incorporación Sociolaboral es uno de los cuatro programas básicos enmarcado dentro del Sistema Público de Servicios Sociales de Base. El origen del programa se remonta a actuaciones laborales puntuales con personas en situación de riesgo o exclusión social y con el seguimiento del Proyecto de Empleo Social Protegido implantado en Huarte desde el año 1989.

Las actuaciones del Programa de Incorporación Social se realizan a nivel individual principalmente, pero también grupal y comunitario.

La atención individual consiste en acompañamiento, orientación laboral, formativa destinada a la búsqueda activa de empleo.

La actividad grupal se dirige a colectivos o grupos más o menos homogéneos que comparten unas características y con quienes se puede realizar talleres, trabajos y dinámicas grupales con el fin de enriquecer a la persona a través del apoyo del grupo.

La acción comunitaria se basa en el trabajo con la población en general, dirigiendo acciones que de manera horizontal o transversal puedan repercutir de manera positiva, bien sea a través de conferencias, jornadas, charlas, con movimientos asociativos, entre otros.

-Proyecto de Empleo Social Protegido:
·Definición: El Programa de EMPLEO SOCIAL PROTEGIDO se define como un programa de apoyo de interés colectivo, no lucrativo, que implica la contratación laboral temporal de personas en situación de exclusión social o riesgo.
·Objetivos: Tiene como principal objeto el facilitar a sus participantes, la adquisición de hábitos y habilidades laborales que mejoren sus posibilidades de incorporación laboral.
Apoyar a personas que, habiendo iniciado un itinerario sociolaboral, precisan de un soporte para mejorar su autonomía y empleabilidad para su inserción laboral.
El empleo es un medio, no un fin en sí mismo. Se pretende alcanzar una situación más propicia y poder alcanzar otras metas laborales y sociales.
·Acceso al proyecto: A este programa se accede mediante la valoración y propuesta de la/las trabajadora/trabajadoras sociales del Servicio. Se tiene en cuenta la situación psicosocial, personal, familiar, económica, relacionada con procesos de promoción, desarrollo e integración social.
·Perfil de usuario/usuaria: En el programa participan personas beneficiarias de Renta Básica, procedentes de otros procesos de reinserción, problemática de salud mental y situaciones de exclusión social.
·Financiación: El Programa de EMPLEO SOCIAL PROTEGIDO está subvencionado casi en su totalidad desde del Servicio de Incorporación Social del Departamento de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte. Los Ayuntamiento participantes realizan también aportación económica para cubrir gastos de personal, material y vestuario.
·Normativa que regula el proyecto: Decreto Foral 130/1999 de 26 de abril, Capítulo I, por el que se regulan las ayudas económicas para el desarrollo de los programas de incorporación socio-laboral destinados a personas en situación de exclusión social.

Ruth Saiz: empleohuarte@infolocal.org


ESCUELA INFANTIL ESTERIBAR
Dirección: Avda. Esteribar, 283 (31.699) Olloki
Teléfono: 948 36 15 75
E-mail: esteribarkohaureskola@gmail.com

Tipo de Centro: Escuela Infantil municipal del Ayto de Esteribar
Modelos lingüísticos: Castellano y euskera
Sector educativo: Escuelas Infantiles
Educadores: 5
Persona de contacto: Directora Saioa Bermejo
Responsable de pedagogia: Equipo educativo
Personal auxiliar: 2
Otros datos: Acuden niños de diferentes pueblos del Valle

SERVICIO MUNICIPAL DE ATENCIÓN TELEFÓNICA 012 INFOLOCAL
Finalidad:
-Promover el acceso de las entidad locales a la sociedad de la información y del conocimiento.
-Desarrollar sistemas de gestión y de servicios locales de calidad.

El Ayuntamiento de Esteribar se ha adherido en 2005 a este servicio que facilita, a través del 012 Infolocal: información municipal, información general, tramitación telefónica, inscripciones en actividades municipales (incluyendo cobro con tarjeta de crédito), registro de avisos, quejas y sugerencias ciudadanas, encuestas y llamadas salientes.

Los servicios que ofrece el 012 comprenden tres grandes áreas:
1.- Facilitar información a los ciudadanos.
Se ofrecen datos relativos al propio municipio:
-Entidades y servicios municipales
-Calendario de trámites municipales
-Ordenanzas
-Agenda de actos culturales, deportivos e institucionales
-Calendario del contribuyente
-Oferta de empleo
-Cursos y becas
-Concursos públicos y otras contrataciones municipales

El ciudadano puede acceder también a otro tipo de de información no municipal:
-Equipamientos urbanos (deportivos, culturales, hosteleros, médicos, educativos, administrativos...)
-Asociaciones de cualquier naturaleza
-Información de otras entidades públicas y privadas
-Trámites del Gobierno de Navarra y otras entiedades administrativas de interés general
-Trámites de empresas de servicios básicos (teléfono, gas, electricidad y agua)...

2.- Gestionar trámites.
-Obtención de volantes padronales (residencia, convivencia, negativos, defunción...)
-Volantes del catastro
-Duplicados de recibos: circulación, IAE y catastro

3.- Servir de cauce para ruegos, quejas y sugerencias.
El horario de atención al público es de lunes a viernes de 8 a 19 horas, y los sábados de 9:30 a 13:30 horas

SERVICIO DE AUTOBÚS DE LÍNEA
Horario de invierno (Desde el 1 de septiembre hasta el 30 de junio)
* Pamplona - Roncesvalles
-Lunes, martes, miércoles y jueves: 15.00h
-Viernes: 18.00h
-Sábado: 16.00h
-Domingo y festivos: No hay servicio
Salida de la Estación de Autobuses de Pamplona

* Roncesvalles - Pampona
-De lunes a sábado: 9.20h
-Domingo y festivos: No hay servicio
Salida de Roncesvalles

Horario de verano (Desde el 1 de julio hasta el 31 de agosto)
* Pamplona - Roncesvalles
-De lunes a viernes: 10.00h y a las 18.00h
-Sábado: 10.00h y a las 16.00h
-Domingo y festivos: No hay servicio
Salida de la Estación de Autobuses de Pamplona

* Roncesvalles - Pampona
-De lunes a sábado: 8.30h y a las 11.30h
-Domingo y festivos: No hay servicio
Salida de Roncesvalles

SERVICIO DE EUSKARA
El Ayuntamiento de Esteribar ha prestado el servicio de forma mancomunada con el Ayuntamiento de Huarte desde Julio de 1991 a través de la Mancomunidad de Servicios de Huarte y Esteribar. En 2010 el servicio pasa a depender directamente del Ayuntamiento de Esteribar.

Dirección: Avda. Roncesvalles Nº 13 - Zubiri
Teléfono: 948 30 40 71
Horario de atención al público: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00
E-posta:euskara@esteribar.org

Técnica de euskera: Izaskun Uriarte Etxeberria

El servicio de Euskara tiene como finalidad la Normalización Lingüística y está dirigido a todas las personas vecinas del Valle de Esteribar. Todas las campañas y actividades que se realizan desde el Servicio de Euskera están dirigidas al fomento y la normalización del euskera tanto a nivel de la administración como del municipio.

Muchos de los programas y las campañas del Servicio de Euskera Municipal se desarrollan de manera coordinada con el resto de los Servicios de Euskera de los Ayuntamientos de Navarra (Nafarroako Udaletako Euskara Zerbitzuen Sarea, NUETS). También se realizan actividades y cursos en coordinación con asociaciones y entidades del Valle.

Programas y actividades

-Fomento de la transmisión del euskera en el ámbito de la familia: A las familias con niños/as de 0 a 3 años se les envían distintos materiales en cada una de las etapas: Duzun onena, y la nueva publicación Zaldun kortin al nacer; y Bakoitzari berea a los 3 años, tras matricularse en el modelo D. El objetivo de estas publicaciones es incidir en el papel tan importante que tienen las familias en la trasmisión del euskera, conozcan la lengua o no. Además, se programan actividades complementarias dirigidas a los padres y madres con el objetivo de incidir en el uso del euskera en el ámbito de la familia: cursos, talleres, charlas...
Xaldun Kortin

-Campaña de fomento del modelo D: En Esteribar se está fortaleciendo el modelo D de año en año. No obstante, se estima necesario hacer un esfuerzo para reforzar la elección de la enseñanza en euskera. Así, se realiza una campaña de sensibilización con los demás servicios de euskera de Navarra.
Modelo D: Experiencia + Excelencia = Resultados

-Euskaldunización de adultos: Se realizará una campaña de fomento de la euskaldunización y alfabetización de personas adultas en colaboración con el resto de servicios de euskera y los euskaltegis. Mediante la campaña se quiere animar a las personas que no conocen la lengua a que la aprendan y las que saben algo mejoren su conocimiento.
Todos los años, el Ayuntamiento publica una convocatoria de ayudas a los adultos de Esteribar que estudian euskera para subvencionar parte del coste de la matrícula.

-Euskaraz mintza: Actividad dirigida a niños y niñas de Educación Infantil y primaria. Se realiza dentro del ámbito escolar, en el colegio Xabier Zubiri en colaboración con la Apyma Saioa. El objetivo de esta actividad es enseñar a niños y niñas diversos juegos tradicionales en euskera, con el fin de crear un hábito de juego en esta lengua y ayudar a complementar sus conocimientos de euskera.

-Bertsolaritza Irakaskuntzan: Este programa se realiza dentro del ámbito escolar, en el aula de sexto de primaria y tiene como objetivo el acercamiento a la cultura de los bertsos y la mejorar así el nivel A del euskera.

-Certamen infantil de cuentos: El Servicio de Euskera, en coordinación con la Mancomunidad de Servicios Sociales de Uharte y Esteríbar, convoca de forma anual un Certamen Infantil de Cuentos, dirigido a los niños y niñas de Educación Primaria del valle.

-Convocatoria de becas para acudir a campamentos de verano en euskera: Anualmente se publica una convocatoria de ayudas para subvencionar, en parte, los gastos que origina la participación en campamentos íntegramente realizados en euskera.

-Actividades culturales y de ocio dirigidas a niños/as: Con el objetivo de fomentare el uso del euskera fuera del ámbito académico se organizan diferentes actividades dirigidas a los niños/as vascoparlantes del valle: talleres creativos, teatro, cuentacuentos, talleres de verano...

-Catálogo de productos en euskera: Información sobre los productos en euskera, dentro del amplio mercado de juguetes, música, informática, libros, vídeos, DVD y demás productos de ocio; dirigida principalmente a familias que tienen escolarizados a sus hijos e hijas en modelos lingüísticos en y con euskera.
El catálogo se distribuye en noviembre, pero puede ser consultado a lo largo del año en la web www.katalogoa.org

-Revista Ze Berri: Publicación dirigida a la promoción del euskera y a la difusión de temas del ámbito de la sociolingüística.

-Servicio de traducción: El Servicio de Euskera ofrece un servicio de traducción dirigido a Concejos, establecimientos comerciales, entidades del valle. Más información en el Servicio de Euskera.

MANCOMUNIDAD DE LA COMARCA DE PAMPLONA
Web: www.mcp.es

Esteribar pertenece a esta entidad junto con otros 49 municipios, incluido Pamplona.
Desde la Mancomunidad se prestan los siguientes servicios públicos:
-Ciclo Integral del Agua (abastecimiento, saneamiento y depuración de aguas residuales) y Parque Fluvial de la Comarca

-Recogida y tratamiento de los residuos urbanos.
Cada tipo de residuo doméstico tiene un diferente destino:
Contenedor de materia orgánica
Compostaje doméstico y comunitario
Contenedores de resto
Contenedores de papel y cartón
Contenedores de vidrio
Contenedores de envases
Pilas: contenedores de vidrio, establecimientos de venta de pilas y puntos limpios
Contenedores de poda
Recogida de voluminosos
Puntos limpios –fijos y móviles– para residuos especiales del hogar, aceites usados, productos farmacéuticos, pinturas, productos de automóvil, pequeños electrodomésticos, ropa, madera, juguetes, etc

-Transporte urbano comarcal.

-Servicio de Taxi.

La Mancomunidad de la Comarca de Pamplona
En el año 1983 el Concejo de Olloki fue el primero del Valle de Esteribar que pasó a formar parte de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, siguiéndole en su incorporación Urdaniz, Urtasun y Larrasoaña, hasta que en 1990 el Ayuntamiento del Valle tuvo su represente en la Comisión Permanente.

El crecimiento industrial de los años 60 y 70 dio origen al crecimiento demográfico de Pamplona y de las poblaciones limítrofes, originando un área con necesidades y problemas comunes. No era factible abordar este problema, ni administrativa ni económicamente, desde la acción individual de cada uno de los ayuntamientos.

La entonces denominada Mancomunidad de Aguas de la Comarca de Pamplona nació en 1982 con la finalidad de abordar y gestionar el ciclo integral del agua, es decir, el abastecimiento de agua potable y el saneamiento de las aguas residuales. En 1986, con el objetivo de asumir la prestación de nuevos servicios, modificó sus estatutos y pasó a denominarse Mancomunidad de la Comarca de Pamplona.

Posteriormente, en 1987, con la misma filosofía de resolver en común lo que no podía acometerse individualmente, la Mancomunidad asumió la gestión de otro de los graves problemas medioambientales que soportaba la Comarca: la recogida y el tratamiento integral de los residuos urbanos.

Paulatinamente la Mancomunidad fue incorporando competencias a su gestión. Así, en junio de 1999 asumió el servicio de Transporte Urbano en los 17 municipios del continuo urbano de Pamplona y en 2006 hizo lo mismo con el servicio del Taxi en un área de 19 municipios. Finalmente, en 2009, incorporó la gestión del Parque Fluvial de la Comarca de Pamplona, coincidiendo con la disolución del Consorcio del Parque Fluvial que desde el año 2000 había llevado a cabo esa tarea.

En el año 2015 la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona prestó diferentes servicios a una población de 361.402 habitantes.

ASISTENCIA MÉDICO SANITARIA
Emergencias: 112

Consultorio Médico de Zubiri
Avda. Roncesvalles, 13
Tfno. 948 30 41 06

Consultorio Médico de Eugi
C/San Gil, 26
Tfno. 948 30 43 19

Consultorio Médico de Larrasoaña
C/ San Nicolás, 30
Tfno. 948 30 43 42

Centro de Salud de Huarte
C/Zarraondoa s.n. 31620 Huarte
Tfno: 948 33 50 80 (Admon.) y 948 33 50 33 (Citas Previas)

COLEGIO PÚBLICO XABIER ZUBIRI
Dirección Avda. Roncesvalles, 37 (31630) Zubiri
Teléfono: 948 30 45 13
Directora: Elena Castro
E-mail: cpzubiri@educacion.navarra.es

Enseñanzas que se imparten:
Modelo D – Euskera
Educación Infantil y Educación Primaria
Modelo A - Castellano con Asignatura Euskera
Educación Infantil y Educación Primaria

Servicios disponibles:
Comedor
Transporte escolar

FNMC: FEDERACIÓN NAVARRA DE MUNICIPIOS Y CONCEJOS
Web: www.fnmc.es

Es una asociación compuesta por entidades locales de la Comunidad Foral que voluntariamente deciden integrarse en la misma para la protección y promoción de sus intereses comunes y en especial para la defensa de la autonomía local. La integran actualmente más de medio millar de entes locales (Ayuntamientos y Concejos) entre los que se encuentra el Ayuntamiento de Esteribar.

La FNMC pretende lograr que las entidades locales de Navarra estén presentes y participen en la vida institucional de la Comunidad Foral.
Los Estatutos de la Federación señalan entre sus fines los siguientes:
• La defensa y el fomento de la autonomía local
• La representación de los intereses de las colectividades y entidades locales ante las instancias políticas y administrativas
• La promoción y realización de estudios para el conocimiento de la problemática de la vida local
• La difusión del conocimiento de las instituciones locales entre los ciudadanos, promoviendo su participación en las mismas
• La prestación de servicios y la realización de gestiones que las entidades locales le soliciten o deleguen
• El desarrollo y la consolidación del espíritu europeo en el ámbito local

CEDERNA GARALUR
Lunes, jueves y viernes
Esteribar - Ayuntamiento (31630) Zubiri
Tfno. 639 90 53 57 - 948 30 43 45
Email: erro-aezkoa@cederna.es

¿Qué encontrarás?
Información, asesoramiento y apoyo a cualquier persona que desee crear su propio puesto de trabajo, realice algún tipo de inversión o promueva un proyecto de cualquier tipo.

Organización de actividades de formación, animación socioeconómica y promoción comarcal.

El servicio es gratuito y se encuentra financiado por las entidades locales de la comarca: Junta del Valle de Aezkoa, los Ayuntamientos de: Valle de Erro, Esteribar, Burguete, Roncesvalles, Valcarlos, Abaurrea Alta, Abaurrea Baja, Aribe, Garaioa, Garralda, Villanueva de Aezkoa, Orbara, Orbaizeta y, por el Servicio Navarro de Empleo.

ESCUELA DE MÚSICA ORREAGA
Dirección: C/Eskortealdea, s/n (31.693) Garralda
Teléfono: 616 72 52 18
Correo electrónico: orreagamusika@gmail.com

HISTORIAL
La Escuela de Música “Orreaga” es un centro de enseñanza musical no reglada, autorizado por el Gobierno de Navarra, cuya titularidad la ostenta un patronato compuesto por representantes de ayuntamientos del Valle de Erro, Valle de Esteribar, Berrioplano, Auritz-Burguete, Luzaide-Valcarlos, Valle de Arze, Ayto de Iza y representantes de padres, alumnos y profesores.

El número de alumado comenzó siendo de 40, para llegar a los 427 en la actualidad.

El domicilio social está ubicado en el edificio de la Escuela Comarcal “Orreaga” en la localidad de Garralda , aunque además de en dicho centro también se imparten clases en el Centro escolar de Zubiri, Escuela infantil de Olloki, Casa de Cultura de Artika ,Concejo de Auritzberri- Espinal y Auritz-Burguete.

Los ayuntamientos, a través de la Escuela, han ido desempeñando una importante labor que se prolongará a lo largo de los años al servicio de todos sus vecinos. Es una institución arraigada en los diferentes valles al servicio de la educación y de la cultura, que conforma además un valioso punto de encuentro para los vecinos de las diferentes localidades que la integran y se constituye como un elemento notable de identidad y de orgullo, teniendo además siempre como referente la máxima calidad de la oferta educativa y musical.

La gran peculiaridad de la Escuela de Música Orreaga es la gran amplitud de territorio que abarca y la sigularidad de cada uno de sus ayuntamientos. También hay que tener en cuenta el carácter de “escuela itinerante” en un entorno básicamente rural acercando la escuela al alumnado.

OBJETIVOS
1.- La difusión de la música entre la población en general, adaptando la oferta educativa a la diversidad, situación y necesidad del entorno de la escuela. La enseñanza es esencialmente práctica con apoyo a la ejecución en conjunto.

2.- La iniciación musical en los niños y potenciación de aquellos alumnos que demuestren capacidad e interés por continuar estudios musicales profesionales.

3.- El tipo de enseñanza musical es no reglada y no conducente a titularidad alguna. La enseñanza musical reglada se imparte en los conservatorios, no en escuelas de música.

4.- La oferta básica deberá consistir en:
a.- Practica instrumental
b.- Formación musical complementaria a la instrumental
c.- Conjuntos vocales e instrumentales
d.- Valorar especialmente el desarrollo musical a edad temprana Música y movimiento

ESPECIALIDADES
-Instrumentales: Viento metal (Trompeta, Trombón, Tuba, Bombardino), vientos madera (Clarinete, Flauta travesera, Saxofón, Txistu, Gaita), de tecla (acordeón, piano, trikitixa), de cuerda (guitarra clásica, violín).
-Vocal: Canto
-Línea Moderna "Orreagarock": Guitarra eléctrica, bajo eléctrico, batería, piano/teclados moderno, canto moderno y saxofón.

-Ciclos:
·Iniciación: Música y Movimiento I y II (4 y 5 años) // Iniciación Musical (6años) // Una sesión semanal de 1 hora, en grupo de máximo 15 alumnos y mínimo 4.

·Ciclo I: Edades 7/8 (2º primaria) a 11/12 años (6º primaria). Cursos 5 (1º a 5º)
Lenguaje musical: Una sesión semanal de una hora de duración, en grupos de máximo 15 alumnos y mínimo 4 alumnos. Obligatorio.
Instrumento: 30 minutos semanales de clase individual con el profesor.
Agrugapciones: A partir de los 7/8 años en 1º de Ciclo I tendrá carácter obligatorio la asistencia por lo menos a una clase grupal, pudiendo participar el alumnado en todas las agrupaciones que considere oportuno. Coro infantil, Combos, Batukada, Fanfarre, Grupo de Flautas, Grupo Guitarras, Grupo de Txistus.

·Ciclo II: A partir de12/13 (1º de ESO) y también adultos de cualquier edad.
Programa amateur y orreagarock: Este programa está diseñado para un alumnado que desea continuar sus estudios musicales pero no están interesados en seguir una vía profesional o quiere enfocar sus estudios a una línea moderna.A parte de las clases de Instrumento y las grupales de Combo las asignaturas troncales se irán introduciendo Armonía Moderna, Improvisación y Tecnología.
Programa Preparación Conservatorio, profesional: En este programa se preparará al alumnado interesado en acceder al Conservatorio para continuar sus estudios musicales de forma profesional. El tiempo lectivo para instrumento será de 45 minutos semanales de clase individual. El lenguaje musical tendrá el horario en función del alumnado interesado. El alumno podrá elegir la asistencia a las agrupaciones instrumentales.
Programa de Adultos: Oferta educativa pensada para adultos aficionados en nivel inicial o básico que quieran tocar un instrumento y disfrutar de la práctica instrumental, tanto de música clásica como de música moderna. También está dirigida a padres y madres de nuestros alumnos que tengan interés en compartir con sus hijos este proceso de formación musical. El programa es personal y hecho a medida teniendo en cuenta las características del alumnado. El adulto seguirá un plan de estudios adaptado a sus necesidades. Existe un Lenguaje Musical específico y pueden participar también en todos los programas y agrupaciones de la escuela.
Opción “Sólo Agrupación”: Dirigida a alumnos que acreditan poseer unos conocimientos y destrezas musicales óptimas para el adecuado funcionamiento de la actividad, interesados en cursar únicamente asignaturas grupales.

ACTIVIDADES ANUALES
La escuela de música Orreaga celebra varios conciertos al cabo del año siendo el más importante, tanto por calidad como por asistencia de público, el concierto de fin de curso en junio. En este evento participa un gran número de alumnos llegando a estar encima del escenario hasta 50 personas. Para los profesores de la escuela es como pasar el examen final del curso y para padres y alumnos un día de fiesta.

Otros conciertos: el de Navidad, audición de Carnavales y otras pequeñas audiciones en los diferentes lugares donde se imparten clases, con el objetivo de acercar la música a las distintas localidades.

También se realizan intercambios con otras escuelas y además las distintas agrupaciones participan en todas actividades para las que son reclamadas, teniendo siempre como objetivo estar presentes en la calle y en la vida cultural de la zona.

PATRONATO DE LA ESCUELA DE MÚSICA ORREAGA
El patronato es el órgano de gestión de la escuela de música. Su objetivo es el de promover, impulsar y gestionar la Escuela de música Orreaga.
La junta del patronato esta constituida por un representante de profesores; el director, un representante de alumnos, dos de padres y uno de cada ayuntamiento que participa económicamente en la misma.

Funciones:
1.- Elaboración del presupuesto
2.- Control de los gastos y elaboración de balances y memorias
3.- Contratación del personal docente y no docente
4.- Aprobar las programaciones y plan de actividades del curso escolar
5.-Gestionar las ayudas económicas de los órganos públicos

LUDOTECA GARGARINTXO
El servicio de Ludoteca empezó a funcionar en Zubiri en el año 1997 y es un espacio de encuentro de niños y niñas de entre 5 y 12 años, que no ha parado de crecer desde entonces.
La empresa Urdiesteribar S.L. junto con la Mancomunidad de servicios de Huarte y Esteribar, coordinan este espacio que gracias a esta colaboración saca adelante campamentos durante todo el año en los periodos de: Navidades, carnavales, semana santa y verano.
Las inscripciones tanto de Ludoteca como de campamentos de verano se llevan a cabo anualmente en junio, y las plazas suelen estar muy solicitadas.
Para cualquier información o pregunta acerca de este espacio: 948.30.40.07 o esteribar@urdisl.com

POLIDEPORTIVO
Horario del Polideportivo:
Horario de verano:
-Lunes a domingo de 9:00h a 21:30h
-Horario piscina: Lunes a domingo de 11:00h a 20:00h
Resto del año:
-Lunes a viernes de 10:00h a 22:00h
-Sábados de 10:00h a 14:00h y de 15:30h a 20:30h
-Domingos de 9:00h a 14:00h (24 de abril en adelante)

Teléfono para información y reservas: 948 30 40 07
Web: www.urdisl.com

El polideportivo Esteribar, que se encuentra situado en Zubiri, dispone de:
• sala de musculación
• pista polideportiva
• frontón
• frontón txiki
• sala spinning
• sauna
• local social
• ludoteca

En verano, también dispone de piscina tanto de adultos como infantil.
La sala de musculación, cuenta con un técnico de sala con el que realizar entrenamientos personalizados para recuperación de lesiones, puesta en forma, pérdida de peso, preparación de pruebas etc.
Para la cancha, los frontones y la cancha, cabe la posibilidad de reservarlos diaria o trimestralmente.

Además, en el polideportivo se imparten cursos de zumba, pilates, gimnasia 3. edad, spinning, taekwondo, entrenamiento funcional... Contamos igualmente con cursos de natación de invierno, impartido en Huarte. Para los más pequeños, multideporte, psicomotricidad, taekwondo, hip hop... y mediante los clubes: futbito, volley ball y pelota. El Polideportivo cuenta con un servicio de ludoteca fantástico también.

La Escuela de Pelota del Ayuntamiento de Esteribar bajo la dirección de José Mª Huarriz lleva más de 10 años funcionando y cuenta en la actualidad con 25 alumnos entre los 6 y los 14 años.
De más reciente creación es la escuela de voleibol, otra opción como práctica deportiva para los jóvenes, que está creciendo de forma increíble, al igual que los equipos de futbol sala.

Asimismo, en este polideportivo se celebran diversos campeonatos, de futbito (El trofeo Xabier Zubiri con más de 25 años de tradición), frontenis, ping pong, 3x3, etc., así como diferentes eventos, como son Jornadas de Deporte, Semana del aboonado, Cross Esteríbar, 12 Horas de Futbito…

El polideportivo Esteríbar acoge también diferentes profesionales que dan servicio de: Podología y dietética y nutrición. Para mas info: esteribar@urdisl.com, 948 30 40 07 o en la oficinas del propio Polideportivo.

AYUNTAMIENTO DE ESTERIBAR - ESTERIBARKO UDALA

Avenida Roncesvalles 13, 31630 (Zubiri)